Популярная подборка английских фраз на тему семьи, родственников, родства и семейных отношений.
|
По-русски
|
По-английски
|
Произношение
|
| У вас есть дети? | Do you have children? | ду ю: хэв чилдрэн? |
| У меня двое детей. | I have two children. | ай хэв ту: чилдрэн |
| У меня нет детей. | I have no chidren. | ай хэв ноу чилдрэн |
| У вас есть сёстра? | Do you have sister? | ду ю: хэв систэ? |
| У меня нет сестры. | I have no sister. | ай хэв ноу систэ |
| У вас есть брат? | Do you have brother? | ду ю: хэв бразэ? |
| У меня есть брат. | I have brother. | ай хэв бразэ |
| Сколько у них детей? | How many children do they have? | хау мэни чилдрэн ду зэй хэв? |
| У них двое детей: дочь и сын. | They have two children: a daughter and a son. | зэй хэв ту: чилдрэн: э дотэ энд э сан |
| У меня много родственников: два брата и сестра, несколько двоюродных братьев и сестер. | I have many relatives: two brothers and a sister, several cousins. | ай хэв мэни релэтивз: ту: бразез энд э систэ, сэвэрэл казнс |
| Они мои близкие/ дальние родственники. | They are my near/ distant relatives. | зэй а: май ниэ/ дистэнт релэтивз |
| Вы женаты (замужем)? | Are you married? | а: ю: мэрид? |
| Нет, я не женат (не замужем). | No, I'm single. | ноу, айм сингл |
| Я женат (замужем). | I am married. | ай эм мэрид |
| Она развелась со своим мужем. | She divorced her husband. | ши: диво:сид хё: хазбэнд |
| Это мой ... | It's my ... | итс май ... |
| - муж | - husband | - хазбэнд |
| - сын | - son | - сан |
| - отец | - father | - фа:зэ |
| - брат | - brother | - бразэ |
| - дядя | - uncle | - анкл |
| - племянник | - nephew | - невью: |
| - жених | - bridegroom | - брайдгрум |
| Его зовут ... | His name is ... | хиз нэйм из ... |
| Это моя ... | It's my ... | итс май ... |
| - жена | - wife | - уайф |
| - дочь | - daughter | - до:тэ |
| - мать | - mother | - мазэ |
| - сестра | - sister | - систэ |
| - тётя | - aunt | - а:нт |
| - племянница | - niece | - ни:с |
| - невеста | - bride | брайд |
| Её зовут ... | Her name is ... | хё: нэйм из ... |
