www.English-Source.ru

Английский язык онлайн
бесплатно и доступно
Главная Разговорник Скороговорки на английском языке с переводом и без. Скороговорки для изучения английского языка.

Скороговорки на английском языке с переводом и без. Скороговорки для изучения английского языка.

Английские скороговорки (English Tongue Twisters) – могут хорошо помочь вам в изучении английского языка, если вы будете их разучивать и произносить в слух. Произносите скороговорки сначала медленно, стараясь следить за речью и произношением и лишь затем, постепенно, увеличиваете скорость проговаривания скороговорки.

Как известно, во всех странах мира скороговорки разучивают еще в детских садиках, с детьми, для того, чтобы детки отрабатывали правильную артикуляцию, и правильное произношение и, разумеется, заучивали слова. Так если скороговорки работают и реально помогают учить язык, даже маленьким детям – то вам скороговорки однозначно очень сильно помогут в изучении английского языка.

Легкие скороговорки на английскомязыке

·  Ice Cream
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
·  I Saw Susie
I saw Susie sitting in a shoe shine shop.
·  Fuzzy Wuzzy
Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?
·  Two witches, two watches
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
·  Can you can a can
Can you can a can as a canner can can a can?
·  I have got a date
I have got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late.
 
Если у вас не получается произносить даже самые легкие скороговорки на английском языке - не расстраивайтесь, посмотрите как произносят скороговорки сами англичане.

Скороговорки на английском языке с переводом

Tongue Twisters - A sailor Скороговорка о моряке
A sailor went to sea

To see what he could see,

And all he could see

Was sea, sea, sea.
Вышел матрос в море

Посмотреть, что он сможет увидеть

И все, что он смог увидеть

Было море, море, море.
 
Tongue Twisters - Whether Скороговорка о погоде
Whether the weather be fine

Or whether the weather be not.

Whether the weather be cold

Or whether the weather be not.

We will walk together.

Whatever the weather

Whether we like it or not.
Будет ли погода хорошей

Или нет.

Будет ли погода холодной

Или нет.

Мы будем гулять вместе.

Какой бы ни была погода,

Нравится ли нам это или нет.
 
Tongue Twisters - Big black cat Скороговорка о большой черной кошке
I see a big black cat,

Big black cat, big black cat.

What a big black cat!

What a cat! What a cat!
Я вижу большого черного кота,

Большого черного кота, большого черного кота.

Что за большой черный кот!

Что за кот! Что за кот!

Классические скороговорки на английском

·  Peter Piper
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers? If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
·  Woodchuck
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.
 

Сложные (трудные) скороговорки на английском языке

·  Betty Botter
Betty Botter had some butter, “But,” she said, “this butter's bitter. If I bake this bitter butter, it would make my batter bitter. But a bit of better butter – that would make my batter better.”
So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked it in her batter, and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter.
·  Doctor doctoring
When a doctor doctors a doctor, does the doctor doing the doctoring doctor as the doctor being doctored wants to be doctored or does the doctor doing the doctoring doctor as he wants to doctor?
 

Английский язык онлайн



Учим глаголы
Present Simple

Present Continuous

Present Perfect

Past Simple

Past Continuous

Past Perfect

Future Simple


100 самых популярных английских слов!


Правильный английский алфавит


Популярные имена в США