Популярные выражения благодарности на английском языке с транскрипцией и переводом.
|
По-русски
|
По-английски
|
Произношение
|
| Спасибо. | Thank you. | сэнк ю: |
| Спасибо. | Thanks. | сэнкс |
| Большое спасибо. | Thank you very much. | сэнк ю: вэри мач |
| Большое спасибо. | Many thanks. | мэни сэнкс |
| Спасибо Вам за ... | Thank you for ... | сэнк ю: фо: ... |
| Спасибо за помощь. | Thanks your for help. | сэнкс ё: фо: хэлп |
| Заранее благодарен. | Thank you in advance. | сэнк ю: ин эдва:нс |
| Я Вам очень обязан. | I'm very much obliged to you. | айм вэри мач эблайджд ту ю: |
| Я Вам очень благодарен. | I'm very thankful to you. | айм вэри сэнкфул ту ю: |
| Я вам очень признателен. | I am very grateful to you. | ай эм вэри грэйтфул ту ю: |
| Спасибо за приглашение. | Thanks for the invitation. | сэнкс фо: зэ инвитэйшн |
| Спасибо за подарок. | Thanks for the present. | сэнкс фо: зэ прэзэнт |
| Это было приятно. | It was pleasure. | ит уоз плэжа |
| Всегда пожалуйста. | You are always welcome. | ю: а: о:лвэз уэлкэм |
| Всегда рад. | You are welcome. | ю: а: уэлкэм |
| Не стоит благодарности. | Don't mention it. | доунт меншэн ит |
| Не за что. | Don't mention it. | доунт меншэн ит |
| Спасибо, что пришли. | Thank you for coming. | сэнк ю фо: камин |
| Вы мне очень помогли. | You help been most helpful. | ю: хэлп бин моуст хэлпфул |
| Не беспокойтесь. | No trouble at all. | ноу трабл эт о:л |
| Пожалуйста, поблагодарите за меня Вашу ... | Please, thank your ... for me. | плиз, сэнк ё: ... фо: ми |
| - сестру | - sister | - систэ |
| - жену | - wife | - уайф |
| - мать | - mother | - мазэ |
| Пожалуйста, поблагодарите за меня Вашего ... | Please, thank your ... for me. | плиз, сэнк ё: ... фо: ми |
| - мужа | - husband | - хазбэнд |
| - брата | - brother | - бразэ |
| - отца | - father | - фазэ |
