Глаза - зеркало души.
The eyes are the window of the soul.
Глаза - окно души.
Глупый да малый правду говорят.
Children and fools speak the truth.
Дети и дураки говорят правду.
Голь на выдумки хитра.
Necessity is the mother of invention.
Необходимость - мать изобретательности.
Горбатого могила исправит.
A leopard cannot change his spots.
Леопард не может сменить своих пятен.
Готовь сани летом, а телегу зимой.
In fair weather prepare for foul.
В хорошую погоду готовься к ненастью.
Грязью играть - руки марать.
Ha that touches pitch shall be defiled.
Кто коснётся смолы, тот запачкается.
Похожие материалы:
